英文契約書作成は、大阪のOLO英文契約サービス

小原法律特許事務所
〒530-0054
大阪市北区南森町2-2-7 シティ・コーポ南森町902
TEL：06-6313-1208
FAX：06-6313-1209
受付時間/
　平日：9:00〜19:00
　土曜：9:00〜17:30
定休日/ 日・祝

Q1. 英文契約を翻訳業者に委託するほうが、安上がりではないですか？
Q2. 海外の企業と大きな取引をすることになりそうですが、何を準備したら良いでしょうか？

取引価額が安いものなどはそれでもいいかもしれませんが、それなりの国際取引を始めようとするのであれば、経験豊かな国際弁護士に頼むのが無難です。

まず、取引相手の国の法制度をよく知ることです。例えば、独禁法のようなものがないか、投資に関する規制がないか、税制はどうか、その他公法上の規制がないかなどです。また、裁判制度についても調べておいた方が良いでしょう。